SONGS – lyrics, audio, sing-along files
| SONG LYRICS | SAMPLE AUDIO | LEARNING RESOURCES: e.g., lyric practice, sing-a-long files (see note below) | ||
|---|---|---|---|---|
| Oj U Kievi (hrayje more) | || | Kalendar | || | Sing-along-Files – use headphones |
| Oj Rodyno | || | Kalendar | || | Sing-Along Files – use headphones |
| Oj Na Hori / Shuryata | || | Рожаниця | || | Sing-along-Files – use headphones |
| Siohodni Ivana Kupala | || | Рожаниця | || | to be updated soon |
| Tuman Yarom | || | Youtube | || | Sing-Along Files – use headphones |
| Herasym | || | Bozychi | || | Sing Along files – use headphones |
| Mnohaya lita | || | unknown | || | to be updated soon |
| Georgian Dance Song | || | Ori Shalva | || | partial score in the song-lyrics Link |
| Oj Kupalo Rozkupalo | || | Kosa | || | to be updated soon |
NOTE: Use HEADPHONES with the singalong files. The RIGHT CHANNEL features a solo voice and the LEFT CHANNEL all the other voices. To learn, just listen to the RIGHT CHANNEL. To practice, just listen to the LEFT CHANNEL and add your own voice into the mix. Please also be aware, these files are very rough sketches to help learn the song & it’s highly recommended to practice/study from the original sound files as well.
SING WITH US!
Thursday June 2 ~ 7:00 – 8:30 PM @ Shevchenko Museum – workshopom
Friday June 3 ~ 7:00 – 8:30 PM @ MusiCamp Garden
Saturday June 4 ~ 2:30 pm & 4:45 pm @ THE DO WEST FEST, the community stage
Saturday Jun 25 ~ early afternoon 1:00 – 2:30 PM @ MusiCamp Garden
Canada Day July 1 ~ 11 am meet at 1879 Bloor Street West / 12 pm performance for Canada Day picnic
OUTDOOR WORKSHOPS are at MusiCamp’s home at 11 Cobourg Ave (just behind Dufferin mall). For outdoor workshops, please remember to bring a sun hat if you need it!
NOTE: we do recommend participants have some experience with singing harmonies.
MORE ABOUT THIS PROJECT
In at attempt to recognize the breadth of Ukrainian culture, this project is a hopeful start to popularize traditional Ukrainian songs and create a larger caring singing community of Ukrainian songs in Toronto. Check out our workshops dates below. Wondering what we’ll be learning, have a look at our song document and listen the embedded links for each song.
The project is an extension of Sing with Ukraine, which is a grassroots effort by Toronto-based Eastern European artists, started after Russia’s invasion of Ukraine on Feb 24th 2022. Click the links to learn more about Sing with Ukraine and Artists With Ukraine.
MusiCamp 